Biuro Tłumaczeń - sztukacv.pl

Nasza oferta dedykowana jest zarówno do osób prywatnych jak również firm krajowych i organizacji międzynarodowych. Oferujemy tłumaczenia uwierzytelnione:

  • pozwów

Tłumaczenia przysięgłe Pruszków

Pragniemy zaoferować przekłady najczęściej spotykanych języków takich jak: język francuski, język niemiecki ale też tych mniej popularnych, niemniej jednak coraz częściej potrzebnych naszym klientom np. język włoski, język ukraiński. Nieduża odległość, dobre warunki pracy i płacy sprawiają , że Niemcy są dla nas bardzo atrakcyjnym pracodawcą. Oferujemy Państwu najniższe ceny w Polsce. Przygotowaliśmy dla naszych klientów juz tysiące przekładów, najlepiej czujemy się w tłumaczeniach przysięgłych dokumentów rejestracyjnych samochodu, aktów, świadectw, dok. medycznych i wielu innych.
meridium-tlumaczenia.com.pl

Różne rodzaje tłumaczeń

Ekspresowe, dokładne, solidne – mowa oczywiście o tłumaczeniach. Poszukując tłumacza lub biura tłumaczeń, które podejdzie do zlecenia procesjonalnie i dokona odpowiedniego przekładu powierzonej mu treści, zastanawiamy się, czym tak naprawdę powinniśmy kierować się, by wybrać właściwego zleceniobiorcę i w konsekwencji być w pełni zadowolonym z powierzonej pracy. Istnieje wiele podziałów tłumaczeń. Wyróżnić należy na pewno tłumaczenia ustne i pisemne. Wśród pierwszych z nich odnajdziemy ofertę obsługi językowej, niejednokrotnie niezbędnej w trakcie licznych konferencji, wystaw itp. Na tym jednakże tłumaczenia ustne się nie kończą, nie można zapominać o tłumaczeniach towarzyszących, do których bardzo często dołączane są przez biura tłumaczeń aparatury. Oprócz ustnych wyróżniamy także przekłady pisemne. ...

Magisterka się opłaca

Tłumaczyłem rodzicom, że z dyplomem licencjata także mam wyższe, ale rodzice patrzyli na mnie z niedowierzaniem. Przymierzałem się do studiów uzupełniających, na przykład na socjologii czy dziennikarstwie, ale na razie nic z tego nie wyszło. Na Politechnice Wrocławskiej na studia magisterskie decyduje się ponad 90 proc. tych, co zdobyli stopień inżyniera. Niestety, jeżeli poprzestanę na "inżynierze", nie będę mógł się starać o pełne uprawnienia zawodowe, na przykład do ...

Na migi w toalecie z zatrzymanym

Agnieszka Golias, rzecznik nadwiślańskiego oddziału straży granicznej, gwarantuje, że znakomita większość funkcjonariuszy posługuje się językiem obcym choćby w stopniu komunikatywnym. – Znajomość języka obcego jest jednym z kryteriów przyjęcia do nas do służby – wyjaśnia. Kandydaci na funkcjonariuszy w trakcie rekrutacji piszą test ze znajomości wybranego przez siebie języka obcego. W przypadku, gdy nie posiada możliwości porozumienia się z cudzoziemcem, a realizowane są czynności procesowe, posiadamy ...

Umorzenie śledztwa w sprawie DSK

Czas wakacyjny nie sprzyja szybkiemu reagowaniu na wydarzenia, dlatego dopiero teraz daję komentarz do wydarzenia z wczorajszego popołudnia. Sędzia Michael Obus przychylił się do wniosku prokuratora Cyrusa Vance’a Jr o umorzenie śledztwa przeciwko byłemu szefowi Międzynarodowego Funduszu Walutowego, oskarżanemu m. in. o próbę gwałtu na pokojówce z hotelu Sofitel, Nafassatou Diallo. Prokurator stwierdził, że nie ma możliwość się pozbyć sugestii co do wiarygodności p. Diallo, a w takim razie nie ma możliwości oczekiwać, że przysięgli potwierdzą zarzuty. Istotnie, to jest ważny punkt rozumowania prokuratora i osobliwość ...

Strauss-Kahn nie pójdzie siedzieć

Prokurator Cyrus Vance odmawia sprawiedliwości ofierze gwałtu - oburzał się przed budynkiem prokuratury adwokat. Adwokaci Straussa-Kahna oświadczyli, że jest on "wdzięczny", i przypomnieli, że od początku nie przyznawał się do winy. Sam prokurator milczał. Wszystko zaczęło się 14 maja. Wówczas 32-letnia Diallo, imigrantka z Gwinei pracująca w nowojorskim hotelu Sofitel, oskarżyła 62-letniego Straussa-Kahna, że gdy przyszła posprzątać pokój, rzucił się na nią nagi, próbował zgwałcić i zmusił do seksu oralnego. Francuz, wtedy jeden z najbardziej wpływowych osób świata i bardzo prawdopodobny kandydat francuskiej lewicy w wyborach prezydenckich w 2012 roku, został aresztowany i oskarżony o siedem czynów. Nie przyznał się do żadnego. Wiele wskazywało na to, że w hotelu do czegoś doszło. W amerykańskim systemie prawnym umorzenie jednej sprawy nie przesądza o drugiej. Przeciwnie, sprawa cywilna może być dla Diallo łatwiejsza do wygrania. W obu o winie orzeka ława przysięgłych ...